-
1 тело
тело с 1. (предмет, вещество) Körper m 1d (тж. физ.) инородное тело Fremdkörper m твёрдое тело физ. fester Körper небесное тело астр. Himmelskörper m 2. (организм) Leib m 1b, Körper m дрожать всем телом am ganzen Leibe zittern vi части тела Körperteile m pl а в теле beleibt -
2 Konstruktionskörper
тело конструкционное
Твёрдое тело, обладающее конструкционной прочностью, обеспечивающей телу возможность воспринимать нагрузки и другие воздействия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konstruktionskörper
-
3 fester Körper
-
4 starrer Körper
прил.1) авиа. абсолютно жёсткое тело, абсолютно недеформируемое тело2) тех. твёрдое тело3) аэродин. абсолютно твёрдое тело, жёсткое тело, недеформируемое тело -
5 fest-feste Grenzfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fest-feste Grenzfläche
-
6 flüssig-fest
прил.2) аэродин. содержащий жидкость и твёрдое тело, жидкостно-твёрдый (об агрегатном состоянии) -
7 Festkörper
сущ.1) общ. твёрдое вещество2) авиа. жёсткий корпус3) лес. плёнкообразующее вещество, сухой остаток4) физ. твёрдое тело5) аэродин. недеформируемый корпус -
8 Festkörper
m недеформируемый корпус м.; твёрдое вещество с.; твёрдое тело с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festkörper
-
9 Festkörper
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Festkörper
-
10 fester Körper
прил.1) общ. твёрдое тело2) геол. плотное тело3) ВМФ. прочный корпус (подводной лодки)4) судостр. жёсткий корпус -
11 Festkörper
-
12 Gas-Feststoff-Reaktion
сущ.нефт. реакция газ-твёрдое телоУниверсальный немецко-русский словарь > Gas-Feststoff-Reaktion
-
13 fester Körper
физ. твёрдое телоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fester Körper
-
14 Festkörper
-
15 starrer Körper
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > starrer Körper
-
16 atomisieren
2) тонко измельчать ( твёрдое тело) -
17 fest-flüssige Extraktion
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fest-flüssige Extraktion
-
18 fest-flüssige Grenzfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fest-flüssige Grenzfläche
-
19 Fest-Flüssig-Extration
f; = FestflüssigextrationDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Fest-Flüssig-Extration
-
20 starrer Körper
астр. твёрдое тело
См. также в других словарях:
Твёрдое тело — одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от др. агрегатных состояний (жидкости (См. Жидкость), Газов, плазмы (См. Плазма)) стабильностью формы и характером теплового движения атомов, совершающих малые колебания около… … Большая советская энциклопедия
Твёрдое тело — Модель расположения атомов в кристалле твёрдого тела Твёрдое тело это одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от других агрегатных состояний (жидкости, газов … Википедия
Сверхтвёрдое тело — Сверхтекучее твёрдое тело (англ. Supersolid) термодинамическая фаза квантовой жидкости, представляющей собой твёрдое тело со свойствами сверхтекучей жидкости. Известно, что при охлаждении квантовой жидкости (конденсата Бозе Эйнштейна) до… … Википедия
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия
твёрдое тело — абсолютно твёрдое тело; твёрдое тело Материальное тело, в котором расстояние между двумя любыми точками всегда остаётся неизменным … Политехнический терминологический толковый словарь
твёрдое тело — standusis kūnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid body vok. starrer Körper, m rus. жёсткое тело, n; твёрдое тело, n pranc. corps rigide, m … Fizikos terminų žodynas
Твёрдое тело — Твердое тело ТВЁРДОЕ ТЕЛО, агрегатное состояние вещества, отличающееся стабильностью формы и характером теплового движения составляющих их атомов, которые совершают малые колебания около положений равновесия. Различают кристаллические и аморфные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
твёрдое тело — kietasis kūnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solid; solid body vok. Festkörper, m rus. твёрдое тело, n pranc. corps solide, m … Fizikos terminų žodynas
полутвёрдое тело — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semisolid body … Справочник технического переводчика
твёрдое тело — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid … Справочник технического переводчика
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние вещества (см.), отличающееся стабильностью формы и характером теплового движения атомов, которые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Т. т. в отличие от жидкости и газа обладает не только объёмной упругостью … Большая политехническая энциклопедия